DECLARACIÓN DE CONOCIMIENTO DE RIESGOS

Esta breve declaración no revela todos los riesgos y otros aspectos importantes de operaciones en divisas extranjeras y en opciones sobre margen al contado (colectivamente "Forex").
El alto grado de apalancamiento disponible puede actuar en contra como en favor del Cliente.  Antes de decidirse a invertir en Forex, el Cliente debe considerar cuidadosamente sus objetivos de inversión, nivel de experiencia, disposición para el riesgo y otras circunstancias.  Existe la posibilidad de que pueda sufrir la pérdida de parte o toda su inversión y por consiguiente, el Cliente no debe invertir fondos que no se pueda permitir el lujo de perder.  El Cliente puede estar expuesto a pérdidas que excedan la suma de margen que ha depositado. 
La negociación en Forex no es una actividad apta para el público en general.  El interesado debe considerar con cuidado si dicha negociación le conviene en base a su experiencia, objetivos, recursos financieros y otras circunstancias pertinentes.  En vista de los riesgos, sólo debe emprender este camino si usted (el "Cliente") comprende la naturaleza del tipo de transacción en la que está a punto de entrar y el grado de su exposición al riesgo.
1. La transacción es sumamente especulativa y riesgosa. 
La actividad en Forex es sumamente especulativa y solamente apta para aquellos clientes que (a) comprenden y están dispuestos a asumir los riesgos económicos, legales y otros involucrados, y que (b) tienen capacidad financiera para asumir pérdidas muy superiores al margen o depósitos.  La actividad en Forex no es una inversión apropiada para fondos de jubilación.  El Cliente manifiesta, garantiza y acepta que comprende estos riesgos; que está dispuesto y con capacidad financiera y de otro tipo, a asumir los riesgos de Forex y que la pérdida de todo el saldo en su cuenta no afectará su estilo de vida.
2. El apalancamiento elevado y margen bajo puede conducir rápidamente a pérdidas. 
Un apalancamiento elevado sumado a un margen bajo asociado con Forex puede resultar en pérdidas importantes debido a los cambios de precio en Contratos en divisas extranjeras y Contratos en divisas cruzadas. El importe de margen inicial puede ser reducido con relación al valor de la divisa extranjera y por lo tanto las transacciones son "apalancadas".  Un movimiento relativamente pequeño del mercado puede tener un impacto en proporción mayor sobre los fondos que ha depositado o que tendrá que depositar.  Esta situación puede operar contra el Cliente pero también a su favor.  El Cliente puede sufrir la pérdida total de los fondos del margen inicial y de fondos adicionales depositados en la firma para mantener la posición.  Si el mercado se mueve contra su posición o los niveles de margen aumentan, se le requerirá depositar importantes fondos adicionales con poca antelación para mantener su posición.  Si no cumple con el pedido de fondos adicionales dentro del plazo prescrito, su posición puede liquidarse a pérdida y será responsable del déficit que pueda resultar.  Los clientes deben mantener en todo momento el margen mínimo requerido en sus posiciones abiertas.   El cliente es responsable de controlar el saldo de su cuenta.  Tenemos el derecho de liquidar alguna o todas las posiciones abiertas cuando no se mantiene el margen mínimo requerido.
3 - Órdenes o estrategias para reducir riesgos.
La colocación de ciertas órdenes (e.g., orden con limitación de pérdidas, donde la ley local lo permita, u orden stop limitada), que tiene por objeto limitar las pérdidas a ciertas sumas, puede no ser efectiva porque las condiciones del mercado pueden ser tales que dichas órdenes sean imposibles de ejecutar.  Las estrategias que utilizan la combinación de posiciones, como posiciones "spread" y "straddle", pueden ser tan riesgosas como la toma de posiciones largas o cortas.
4 - Opciones - Grado variable de riesgo.
Las transacciones en opciones sobre divisas conllevan un alto grado de riesgo.  Los compradores y vendedores de opciones sobre divisas deben familiarizarse con el tipo de opción (i.e., a vender o a comprar) que piensan negociar y los riesgos asociados.  El Cliente debe calcular hasta que punto debe aumentar el valor de las opciones para que su posición se haga rentable, tomando en cuenta la prima y todos los costos de transacción.
El comprador de opciones puede compensar o ejercer las opciones o permitir que caduquen, dependiendo de la naturaleza y tipo de opción adquirida.  El ejercicio de una opción siempre termina en liquidación mediante el pago en efectivo de las diferencias.  En algunos casos, el comprador puede adquirir una posición al contado con pasivo asociado como margen.  Si las opciones adquiridas caducan sin valor alguno, el Cliente sufrirá la pérdida total de su inversión, que consiste de la prima de la opción y costos de la transacción.  Si está contemplando la compra de opciones muy fuera de dinero, tenga en cuenta que la posibilidad de que dichas opciones se vuelvan rentables es normalmente remota.  La venta ("writing" o "granting") de una opción implica generalmente un riesgo considerablemente mayor que su compra. Aunque la prima que recibe el vendedor es fija, puede sufrir una pérdida muy superior a dicho importe.  El vendedor es responsable del margen adicional para mantener la posición si el mercado se mueve en sentido desfavorable.  El vendedor estará también expuesto al riesgo que el comprador ejercite la opción, obligando al vendedor o a liquidar la opción en efectivo o adquirir / entregar el interés subyacente. En algunos casos, el vendedor puede adquirir una posición al contado con pasivo asociado como margen.  Si la opción está "cubierta" por el vendedor que mantiene la correspondiente posición en la divisa subyacente u otra opción, el riesgo puede ser menor.  Si la opción no está cubierta, el riesgo de pérdida puede ser ilimitado.  El comprador está aún sujeto al riesgo de perder la prima y los costos de transacción.  Cuando la opción se ejercita o caduca, el comprador es responsable de la prima impaga pendiente en ese momento.
5. Ava establece los precios, márgenes y valoraciones, que pueden diferir de los establecidos por otros. 
Ava suministrará los precios utilizados en transacciones, en la valoración de las posiciones del Cliente y en la determinación del depósito mínimo.  Los precios que informamos pueden variar de los disponibles para bancos y otros participantes en lo que se conoce como mercado interbancario.  Ava pondrá en práctica un alto nivel de discreción en la fijación y cobranza de margen.  Estamos autorizados a convertir fondos de la cuenta del Cliente con fines de margen en y a partir de dichas divisas a un tipo de cambio determinado por Ava a su propio criterio basado en los tipos de cambio del mercado en vigor en ese momento.
6. Transacción y ejecución inmediata con un solo clic.
Ofrecemos también nuestro sistema automatizado de entrada de órdenes, con transmisión inmediata de la orden del Cliente una vez que éste escribe el importe hipotético y hace clic en “Comprar/Vender.” No puede haber "cambio de idea" antes de la trasmisión, y las órdenes al mercado no se pueden cancelar.  Esta característica puede diferir de otros sistemas de operaciones. El Cliente reconoce que al utilizar nuestro sistema de entrada de órdenes, acepta el sistema de clic único y el riesgo que ofrece esta característica de transmisión inmediata.
7. Órdenes telefónicas y ejecución inmediata. 
Las órdenes al mercado ejecutadas a través de nuestra Mesa de Operaciones se completan cuando decimos “trato hecho”.  En este punto el Cliente ya ha comprado o vendido y no puede cancelar la Orden al mercado.  El Cliente, al colocar Órdenes al mercado a través de nuestra Mesa de operaciones, acepta dicha ejecución inmediata y el riesgo que ofrece esta característica de ejecución inmediata.
8. Las recomendaciones sobre el mercado son informativas solamente, el Cliente toma decisiones propias, y no somos asesores ni fiduciarios del Cliente.
Las recomendaciones sobre el mercado que suministre Ava no constituyen oferta para comprar o vender, o solicitación de oferta para comprar o vender Contratos de divisas o Contratos de divisas cruzadas.  La decisión del Cliente de celebrar un Contrato u otra transacción con Ava y la decisión si dicho Contrato u otra transacción son apropiadas o adecuadas para él es propia del Cliente.  No actuamos como asesores ni como fiduciarios del Cliente.  El Cliente reconoce que no tenemos ningún deber fiduciario hacia el Cliente ni obligación alguna relacionada, ni responsables de deudas, reclamos, daños, costos y gastos, incluidos honorarios de abogado, incurridos por haber seguido el Cliente nuestras recomendaciones sobre transacciones o de tomar acciones o no basadas en recomendaciones o informaciones que hayamos suministrado.
9. Las recomendaciones se basan en criterios personales y no están garantizadas.
Nuestras recomendaciones sobre el mercado se basan exclusivamente en el criterio de nuestro personal.  Estas recomendaciones sobre el mercado pueden concordar o no con las posiciones del mercado, o con las intenciones de Ava Financial Ltd., Avafx Inc., sus empresas filiales y su personal.  Las recomendaciones de Ava sobre el mercado se fundan en informaciones que se consideran fidedignas, pero Ava no puede ni intenta garantizar la exactitud o integridad de dichas informaciones o manifestar que siguiendo dichas recomendaciones se reduce o elimina el riesgo inherente en Forex.   
10. No existe un Mercado central o Garantía de pago de una cámara de compensación.
Las transacciones en Forex con nosotros no se realizan en un mercado o bolsa regulada.  Cada contrato es directo entre nosotros y el Cliente.  No existe cámara de compensación ni garantía de ningún tercero sobre nuestras obligaciones de pago al Cliente.  El Cliente debe dirigirse solamente a nosotros para la ejecución de todos los contratos en su cuenta y para la restitución de márgenes o de colateral.  Nuestra insolvencia o falta de cumplimiento puede ser causa de que el Cliente pierda el valor de su cuenta y sufra pérdidas adicionales de posiciones abiertas.
11. Sin utilidades garantizadas. 
No existen garantías de utilidades o que no haya pérdidas en Forex.  El Cliente no ha recibido ninguna de dichas garantías de nosotros o de nuestros representantes.  El Cliente es consciente de los riesgos inherentes en Forex y tiene capacidad financiera para soportar dichos riesgos y las pérdidas en que pueda incurrir.
12. Comisión, conversiones y otros cargos.
Antes de comenzar a negociar, debe obtener una explicación clara de las comisiones, tasas y otros cargos a las que estará sujeto.  Debe tener en cuenta que las ganancias y pérdidas en divisas - denominadas contratos (ya sea que se negocien en su jurisdicción o en alguna otra) son afectadas por fluctuaciones en los tipos de cambio en el caso que sea necesario convertir la divisa utilizada en el contrato en alguna otra.  Estos cargos afectarán su utilidad neta (si hubiere) o aumentar su pérdida.

13. Transacciones en otras jurisdicciones.
Las transacciones en mercados de otras jurisdicciones, incluidos mercados formalmente vinculados a un mercado local, pueden exponerle a riesgos adicionales.  Dichos mercados pueden estar sujetos a disposiciones reglamentarias, que pueden ofrecer al inversor una protección diferente o atenuada.  Antes de negociar, es necesario que averigüe las reglas que sean pertinentes a sus transacciones concretas.  La autoridad reguladora local no podrá hacer cumplir sus reglas o las de mercados en otras jurisdicciones donde se han efectuado sus transacciones.
14. Protección por contraseña.
El Cliente está obligado a mantener secretas las contraseñas y asegurarse que terceros no tengan acceso a su cuenta en línea. El Cliente será responsable por las operaciones ejecutadas por medio de su contraseña aun cuando dicho uso pueda considerarse injusto.
15. El Cliente no puede cerrar posiciones abiertas.
Debido a condiciones del mercado u otras circunstancias, puede presentarse el caso de que no podamos cerrar la posición del Cliente al nivel especificado por este último, y el Cliente reconoce que no asumiremos ninguna responsabilidad por no hacerlo. 
16. Negociando con antelación.
Nuestro personal y afiliadas y varios otros pueden ejecutar órdenes al mismo o mejor precio con antelación a una Orden de cliente.
17. Agentes de terceros.
 En el caso que el Cliente otorgara poder o control para negociar en su cuenta a un tercero (el "Agente bursátil"), ya sea en una base discrecional o no, de ninguna manera será Ava responsable de evaluar la elección de Agente Bursátil hecha por el Cliente ni de hacer recomendaciones a ese respecto.  Ava no hace aseveraciones ni ofrece garantías con respecto al Agente Bursátil, ni será responsable por pérdidas sufridas por el Cliente a causa de acciones del Agente y no avala ni aprueba, implícita o explícitamente, los métodos operativos del mismo. El Cliente, si otorga poder al Agente Bursátil para ejercitar algunos de sus derechos en su(s) cuenta(s), reconoce que lo hace por su cuenta y riesgo. Aunque el abajo firmante otorgue autoridad al Agente Bursátil, el Cliente debe ser diligente y examinar con suma atención el movimiento de la cuenta.
18. Operaciones por Internet.
Existen riesgos asociados con la utilización de un sistema de negociación basado en Internet para la ejecución de transacciones, incluido, pero no limitado a, la falla del hardware, software y de la conexión a Internet.  Considerando que no controlamos la potencia de la señal, ni su recepción ni encaminamiento vía Internet, ni la configuración del equipo del Cliente o la confiabilidad de su conexión, no seremos responsables de reclamos, pérdidas, daños, lucro cesante, daños cuantificables o emergentes, costo de adquisición de bienes o servicios de reemplazo, costos o gastos, incluido honorarios de abogado, causados, directa o indirectamente, por avería o falla de un sistema de transmisión o comunicación o equipos de computación o software comercial, ya sea perteneciente a nosotros, al Cliente, mercado o liquidación o cámara de compensación cuando el Cliente opera en línea (vía Internet).  Además, no somos responsables de la violación de la seguridad de Internet en lo que se refiere a su cuenta.  No tenemos ninguna responsabilidad u obligación de indemnización relacionado con datos inutilizables, transacciones o datos perdidos o dañados del Cliente, en cualquier forma, resultado parcial o total del uso de software de terceros o de bienes o servicios de conexión en red o de problemas relacionados con Internet o de acciones o eventos fuera de nuestro control. 
19. Órdenes telefónicas.
No somos responsables de la interrupción, falla o mal funcionamiento de las líneas telefónicas.
20. Errores de cotización.
Si llegara a producirse un error de cotización debido a error tipográfico o una cotización errónea dada por teléfono y/o medios electrónicos (incluyendo respuestas a peticiones del Cliente), no somos responsables por errores resultantes en los saldos de cuenta y reservamos el derecho de efectuar las correcciones o ajustes necesarios en la cuenta en cuestión. Cualquier discrepancia que pueda surgir de dichos errores de cotización se resolverá conforme al valor justo de mercado, determinado por nosotros, a nuestro propio criterio, de la divisa pertinente en el momento de la ocurrencia del error.  En los casos en que el mercado imperante represente precios distintos de los que hemos registrado en nuestra pantalla, intentaremos, haciendo el máximo esfuerzo, ejecutar operaciones a los precios imperantes en el mercado o ajustados a los mismos.  Estos precios imperantes en el mercado son los que en última instancia se reflejan en los estados del cliente.  Estos precios pueden afectar adversamente o no las ganancias y pérdidas realizadas y no realizadas del cliente.
21. Prioridad del acreedor en caso de quiebra. 
El cliente debe familiarizarse con la protección que se acuerda a fondos u otros bienes que deposite para transacciones locales y en el exterior, especialmente en caso de insolvencia o quiebra de una firma.  En qué medida podrá recuperar sus fondos o propiedad puede depender de leyes específicas o reglas locales.  En algunas jurisdicciones aunque no en todas, la propiedad, que ha sido específicamente identificable como suya, será prorrateada de la misma manera que efectivo con propósitos de distribución en caso de déficit.
22. Leyes locales.
Este sitio no está destinado para el uso en aquellos países donde sería contrario a las leyes o reglamentos locales.  Los visitantes de este sitio Web tienen la responsabilidad de determinar las condiciones y cumplir con todas las leyes o reglamentos locales a los cuales ellos o las transacciones que emprenden están sujetos.
Conocimiento de riesgos secundarios: Inversiones de alto riesgo
Además de las declaraciones estándar de la industria que contiene este Convenio, debe tener en cuenta que las operaciones en divisas con base en margen es una de las formas de inversión más riesgosa disponible en los mercados financieros y son solamente apropiadas para individuos e instituciones sofisticados.  Una cuenta con Ava le permite negociar divisas en una base altamente apalancada (hasta 100 veces aproximadamente su capital de la cuenta o de otro modo, el monto admisible por los reglamentos aplicables).  Un depósito inicial de $ 1.000 permite al operador tomar una posición máxima con un valor de mercado hipotético de $ 100.000.  Los fondos existentes en una cuenta operando con el apalancamiento máximo pueden perderse totalmente, si la posición o posiciones que se mantienen en la cuenta sufren una fluctuación de dos por ciento en su valor.  En vista de la posibilidad de perder toda la inversión, la especulación en el mercado de divisas sólo se debe efectuar con fondos de capital-riesgo que si se pierden no afectará en forma significante su bienestar financiero personal o la de la institución.
Si en el pasado, usted se ha dedicado solamente a formas prudentes de inversión, es necesario que estudie más a fondo la negociación en divisas antes de continuar con inversiones de este tipo.  Usted debe comprender que puede perder todos los fondos que ha depositado como margen inicial con su agente bursátil, y además considerables sumas de capital, al negociar divisas u opciones sobre divisas, si el mercado se mueve contra su inversión.  Debe comprender también que el riesgo limitado que representa la compra de opciones, significa que podría perder toda la inversión en opciones si la opción caduca sin valor alguno.  Si desea continuar con la inversión, usted reconoce que los fondos comprometidos son exclusivamente capital-riesgo y que la pérdida de su inversión no pone en peligro su estilo de vida ni perjudica su programa de jubilación futuro.  Además, usted comprende completamente la naturaleza y riesgos de inversiones en divisas y opciones sobre divisas, y que sus obligaciones hacia otras personas no serán afectadas en caso de sufrir la pérdida de la inversión.