A ·B · C · D ·E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q ·R · S · T · U ·V · W ·X · Y · Z

- A -

Accrual - пропорциональное начисление или взимание премии на форвардные валютные  сделки, которые имеют непосредственное отношение к сделкам депозитного свопа (см. «Процентный арбитраж»), на период конкретной сделки.

Adjustment – корректировка, официальная акция государственных органов, заключающаяся в изменении внутренней экономической политики, направленном на устранение дисбаланса платежей или определение официального обменного курса .

Agent Bank - форма организации, к которой часто прибегают иностранные банки для того, чтобы проникнуть на рынок США.

Aggregate Demand - совокупный спрос, требование на товары и услуги в экономике. Включает требование частного и общественного сектора на товары и услуги в пределах страны, и требования потребителей и фирм в других странах.

Aggregate Risk - размер подверженности банка к единому заказчику для форвардных контрактов.

Aggregate Supply - общий объем поставок товаров и услуг в экономике, за счет внутренних источников (включая импорт).

American-Style Option – опционный контракт, который может быть осуществлен в любое время до его истечения..

Appreciation – укрепление одной валюты по отношению к другой.

Arbitrage - одновременная покупка и продажа ценных бумаг по разным ценам на двух разных рынках, результатом чего является прибыль при отсутствии риска. Идеально действующий рынок арбитражных возможностей не предоставляет. Однако идеально действующих рынков практически не существует.

Aroon – техническая система показателей, которые могут быть использованы для определения инструментов торговли и их прочности в тенденции.

Aroon Oscillator – технический индикатор, который может быть построен путем вычитания Aroon (вниз) из Aroon (вверх).  Так как  Aroon (вверх) и Aroon (вниз), колеблются в диапазоне от 0 до 100, то Aroon Осциллятор колеблется между -100 и +100 с нуля, как центр кроссовер линии.

Ascending Trend Channel - в восходящей линии, соединяет днища на понижении волн, и параллельно  тенденцию линии. Это бычий шаблон.

Ascending Triangle - боковая структура цен между двумя сходящимися линиями тенденции , в которой нижняя линия растет, а верхняя линия ровная. Это бычий шаблон.

Ask – цена, по которой клиент может купить интересующую его валюту у дилера (цена продавца).

Asset – любая собственность, которая имеет ценность при обмене.

Asset Allocation - решение относительно того, каким образом средства организации будут распределены по основным категориям активов, в которые она может инвестировать.

At Best - приказ дилеру купить или продать по наилучшей возможной цене.

At or Better - приказ дилеру купить или продать по цене, указанной в приказе или лучшей.

Aussie – австралийские доллары ( сленг).

Authorized Dealer - финансовое учреждение, которое уполномочено делать сделки в иностранной валюте.

Average Directional Index (ADX) – технический индикатор и часть направленного движения системы показателей, разработанных  Уэллесом Уайлдером. ADX линия основана на распространении между  +DI  и -DI строки из той же системы.

Average True Range (ATR) – технический индикатор, измеряющий неустойчивость инструментов. Высокие значения ATR свидетельствуют  о высокой волатильности и могут  быть признаком паники при продаже или покупке. Низкие значения ATR  указывают в сторону движения инструмента.

Наверх

 - B -

Back Office – подразделение брокерской компании, выполняющее конторские операции, поддерживающие, но не включающие в себя торговлю акциями и другими ценными бумагами.

Back Testing – критерий эффективности торговой стратегии, основанной на прошлых данных.

Balance of Payments - Статистическая компиляция, составленная суверенным государством из всех экономических транзакций между резидентами и нерезидентами на оговоренный период времени, обычно календарный год.

Band – или Trading Band, в котором валюта движется против другой, в соответствии с ограничениями, введенными на валюту со стороны местного правительства.

Bank Line - кридитная линия,открытая банком клиенту.   

Bank Rate - скорость, с которой центральный банк готов ссужать деньги своей внутренней банковской системе.

Base Currency – первая валюта  в Паре валют. Показывает стоимость базисной валюты в единицах второй валюты. Например, котировка USD/CHF 1,6215 означает, что на рынке Forex каждый USD стоит 1,6215 CHF. Доллар США - центральная валюта рынка Forex и поэтому является базисной для многих котировок, то есть котировки представляют собой цену одного доллара, выраженную в единицах второй валюты в паре. Есть три исключения из этого правила - британский фунт (GBP), австралийский доллар (AUD) и евро (EUR).


Basis - разница между ценой сделки на наличный товар и ценой фьючерсного контракта, наблюдаемая на рынке.

Basis Point – одна сотая часть процента. Употребляется применительно к рынку долговых обязательств. Наименьшая единица, используемая при котировании доходности. Каждый процент доходности равен 100 базисным пунктам. Базисные пункты также используются применительно к процентным ставкам.

Basis Trading - принимает противоположные позиции в наличные и фьючерсные рынки. 

Basket - группа валют, обычно используемых для управления обменным курсом валюты, как правило, в каждой из корзин валют взвешивание для формирования валютного курса. 

Bear - инвестор, который рассчитывает на то, что акции или весь рынок будут падать.

Bear Market - рынок, характеризующийся тенденцией падения цен. 

Bid – цена, по которой клиент может продать интересующую его валюту (цена покупателя, цена спроса).

Bid/Ask Spread – разница между ценами на покупку и продажу.

Bollinger Bands – технический   индикатор, основанный на стандартном отклонении и простой скользящей средней. Сверху и снизу скользящей средней откладываются две кривые, которые собственно и называются Полосы Боллинджера. Эти линии откладываются на некоторое расстояние, которое пропорционально среднеквадратичному отклонению (то есть это расстояние "динамическое" - постоянно изменяется в течении времени).  

Book - позиции банкира или трейдера.

Bretton Woods - договор, подписанный первыми членами Организации Объединенных Наций в 1944 г. и учреждающий Международный валютный фонд (МВФ), а также послевоенную международную монетарную систему фиксированного обменного курса.


Broker – лицо, получающее комиссию за исполнение заказов клиентов. Это может быть либо биржевой брокер (floor broker), исполняющий заказы (других членов биржи) на торговой площадке биржи, либо брокер, исполняющий заказы розничных клиентов (upstairs broker).

Bull - инвестор, который рассчитывает на рост рынка.

Bull Market - рынок, на котором существует тенденция роста цен.

Bundesbank – центральный банк Германии. 

Buying Rate – уровень, на котором маркет мейкеры  готовы покупать валюту.

Buy Signal - условие, указывающее на хорошее время для покупки инструментов. Точные обстоятельства этого сигнала будут определяться тем, какой показатель аналитики используется.

Наверх

- C -

Cable - обменный курс между британскими фунтами стерлингов и долларами США.

Call Rate - ночные межбанковские процентные ставки.

Candlestick Chart - форма японских диаграмм, которая стала популярной на Западе. Узкая линия показывает дневной диапазон цен.

Capital Risk - риск, связанный с банковской необходимостью платить контрагенту, не зная, сможет ли другая сторона выполнить свою часть сделки.   

Carry - процентные расходы по финансированию ценных бумаг или других финансовых инструментов. 

Cash – указанная компанией стоимость активов, которые могут быть немедленно обращены в наличность. Обычно включает в себя банковские счета и акции в обращении, такие как государственные облигации и банковские акцепты.

Cash Delivery - условие некоторых фьючерсных контрактов, которое требует не поставки базисных активов, а расчета в соответствии с наличной стоимостью актива.

Cash Market - рынок наличного финансового инструмента, на котором основаны фьючерсы и опционы.

Cash Settlement - фьючерсные контракты, например, фьючерсы фондового индекса (на акции, входящие в индекс), предусматривающие наличный расчет вместо поставки обеспечивающих его акций.

Central Bank - государственная или полугосударственная организация, определяющая валютную политику страны.

Central Rate - обменнйх курс по отношению к ECU, принятый для каждой валюты в рамках EMS. 

Chartist - трейдер, использующий диаграммы и графики, а также исторические данные для определения трендов и прогнозирования движения цены.

Clean Float - обменный курс, который не оказал существенного воздействия на официальном выступлении. 

 
Closed Position – позиция, которая более не подвержена колебаниям цены валют. Закрытие позиции заключается в обратной продаже или покупке такого количества валюты, которое компенсирует открытую позицию.

Commission - вознаграждение, выплачиваемое брокеру за исполнение сделки, определяемое на основе количества акций, облигаций, опционов и/или их стоимости в долларовом выражении.

Confirmation - письменный документ, который следует за каждой сделкой на рынке ценных бумаг.

Contract - стандартизованный объем сделки.

Conversion - обмен акций или облигаций одного типа на ценные бумаги другого типа, но эмитированные одной и той же компанией.

Convertible Currency - валюты, которые могут свободно обмениваться на другие валюты или золото без специального разрешения соответствующего центрального банка.

Copey – датская крона ( сленг).

Correspondent Bank -банк, финансовый брокер или другая компания, постоянно выполняющая задания, функции другой фирмы на рынке, к которому последняя не имеет доступа.

Counter Parties - другая организация или партия, с которыми  обмениваются сделками  в настоящее время.  

Cover - хеджирование или закрытие торговли.

Crawling Peg - метод обменных курсов;ставка фиксируется / привязывается, но корректируется на определенные промежутки времени, в соответствии с определенными экономическими или рыночными показателями. 

Credit Risk - риск потерь, которые могут возникнуть на открытых позициях, если контрагент не исполняет своих обязанностей.

Cross Rate - курс между двумя валютами,как правило, строящийся из отдельных обменных курсов этих двух валют, по отношению к USD.

Currency Option – вариант договора, который дает право на покупку или продажу валюты против других валют, в обменных курсах, указанных в данный период.

Currency Pair – две валюты, из которых состоит котировка на валютном рынке FOREX. Например, EUR/USD.

Currency Risk - риск понести убытки в результате неблагоприятных изменений валютных курсов.

Currency Swap - контракт, который совершают два партнера по обмену потоков процентных платежей в различных валютах, на согласованный период времени, и на обмен основными суммами в различных валютах, на заранее согласованных обменных курсах.

Currency Swaption - внебиржевой вариант заключения контракта на  валютные свопы.

Currency Warrant -внебиржевой вариант долгосрочных (свыше одного года) валютных опционов.

Current Account - чистый баланс стране в международных платежах, возникающий в связи с   экспортом и импортом  односторонних переводов, таких как помощь и денежные переводы мигрантов.

Наверх

- D -

Day Trader - спекулянт, который открывает и закрывает позиции на рынке в течении биржевой сессии и не держит открытых позиций между сессиями.

Day Trading - торговые операции, совершаемые в течение одного дня.

Deal Date - дата согласования сделки. 

Deal Ticket - основной метод записи базовой информации, относящейся к сделке.

Dealer – компания, с которой трейдер заключает соглашение, регламентирующее юридические основы совершения торговых операций на условиях маржинальной торговли.

Deflator - разница между реальным и номинальным ВВП, что эквивалентно общей инфляции. 

Delivery Date - дата погашения по договору, производится при обмене валют; эта дата  более широко известна как дата валютирования в FX или денежного рынка.

Delivery Risk - термин для описания ситуации, когда участник не может завершить свою часть сделки, хотя и готов это сделать.

Depreciation - уменьшение стоимости валюты в силу рыночных обстоятельств.

Desk - термин, относящийся к группе занимающихся конкретной валютой или валютами.

Details - вся информация, необходимая для завершения  валютных сделок, то есть документы, курсы, даты и место доставки.

Devaluation -преднамеренная переоценка валюты со снижением ее обменного курса. Обычно официально выполняется государственными органами.

Directional Movement Indicator (DMI) – это индикатор, в основе которого лежит фильтрация по темпам изменения цены. Он позволяет входить в рынок только при наличии существенных трендов.

Direct Quotation - котирование основной единицы иностранной валюты по отношению к переменной сумме в национальной валюте.

Dirty Float - плавающий валютный курс, находящийся под контролем  со стороны монетарных властей.

Doji - A candlestick formation with a body so small that the open and close prices are equal. A Doji occurs when the open and close for that day are the same, or very close to being the same.

Double Top - фигура теханализа, когда курс дважды поднимался на некоторый уровень, а затем вновь опускался

Наверх

- E -

Exponential Moving Average (EMA) - экспоненциальная скользящая средняя уменьшает лаг, придавая больший вес последним ценам по сравнению с более дальними ценами. Этот позволяет значительно более быстро реагировать на текущие изменения цены по сравнению с простой скользящей средней.

Easing - модест снижения цен.

Economic Indicator - публикуемая государственными органами статистическая информация о текущем росте и стабильности экономики.

EFT - электронный фонд передачи.

EMS - аббревиатура европейской валютной системы, соглашение между государствами-членами Европейского союза поддерживать соответствие между обменными курсами своих валют.

Entry Limit - распоряжение на покупку или продажу иностранной валюты против другой на конкретную цену.

Entry Stop – инструкция  дилеру купить или продать валюту, когда она  сверх указанной цены Служит защитой  прибыли  или ограничения потерь.

EUR – Код валюты ISO 4217, валюта используемая в государство-членах евро, вызвал Евро.

European-Style Option – опционный контракт, который может быть осуществлен только в день истечения срока действия.

Exchange Control - правила для сохранения и защиты валютных ценностей страны. Экзотические валюты - менее широко торгующиеся валюты, снижение ликвидности.

Expiration – срок, в пределах которого владелец американского опциона  или по истечении которого владелец европейского опциона может осуществить свои права.

Exposure - в иностранной валюте, это  потенциал для получения или потери из-за движения на валютных курсах.

Наверх

Fast Market - быстрое движение на рынке, вызванное сильным интересом у  покупателя/ продавца. В таких условиях уровни цен могут быть понижены,  и предлагающиеся котировоки могут происходить слишком быстро. Это происходит во время крупных экономических релизов или серьезных мировых событий.

Federal Reserve (Fed) - центральный банк Соединенных Штатов.

Fed Fund Rate - процентная ставка, где зарегистрированный банк может заимствовать средства из ФРС.

Fibonacci Numbers - последовательность чисел, полученная итальянским математиком Леонардо Фибоначчи. Широко используется в теханализе для определения ценовых уровней (поддержки и сопротивления) на рынке.

Fisher Effect - эффект Фишера - теория, согласно которой номинальные процентные ставки в двух странах должны равняться реальной норме прибыли, требуемой инвесторами, плюс компенсация за ожидаемый рост инфляции в каждой из стран.

Fixed Exchange Rate - обменный курс национальной валюты, устанавливаемый и поддерживаемый правительством в течение определенного промежутка времени

Flat/Square - состояние счета трейдера, когда по этому счету нет ни одной открытой сделки. Отсутствие открытых позиций.

Flexible Exchange Rate - обменный курс, устанавливающийся в результате рыночных колебаний, в условиях свободного рынка купли-продажи валюты.

Floating Rate Interest - плавающая (нереализованная) прибыль (убыток) по открытым позициям при текущих значениях котировок.

FOMC - Федеральный комитет открытого рынка, комитет, который устанавливает целевые показатели денежной массы в США, которые, как правило, осуществляется через Фонд ФРС процентных ставок и т.д.

Foreign Exchange - мировой валютный рынок (рынок конверсионных операций по обмену оговоренных сумм денежной единицы одной страны на валюту другой страны по согласованному курсу на определенную дату.

Foreign Exchange Swap - одновременная покупка одной и продажа другой валюты.

Forward - предопределенный курс исполнения контракта на обмен валют на определенную согласованную будущую дату с учетом разницы процентных ставок между указанными валютами.

Forex – данный термин применим в общем к сфере торговли иностранными валютами и/или к самим валютам.

Forward Margins - пункты, добавляемые или вычитаемые из текущего валютного курса при вычислении цены форварда.

Forward Outright - соглашение об обмене определенной суммы одной валюты на другую по фиксированной цене в конкретный момент времени в будущем.

Forward Rate – (см. Форвард).

Free Reserves - общий объем резервов.

Front Office - мероприятия, осуществляемые дилером принормальной торговой деятельности

Fundamentals - макро-экономических факторы, которые принимаются, как формирование фундамента для относительной стоимости валюты. Включают инфляцию, рост торгового баланса, дефицит государственного бюджета и процентные ставки.

Fundamental Analysis - метод стратегической оценки и прогнозирования изменения цены валюты, основанный на анализе любых других критериев, кроме самого изменения цены. Основными критериями обычно считаются экономическая ситуация в стране рассматриваемой валюты, кредитно-денежная политика и другие «фундаментальные» аспекты.

FX – одновременная покупка одной и продажа другой валюты.

Наверх

- G -

G7 - семь ведущих индустриальных стран - США, Германия, Япония, Франция, Великобритания, Канада и Италия.

G10 – включает  десятку промышленно развитых стран, включаяG7  плюс Бельгия, Нидерланды и Швеция. Швейцария иногда принимает участие.

Gap - диапазон цен, внутри которого не было котировок, образует разрыв на ценовом графике.

Going Long - покупка акции, товара или валюты для целей инвестирования или спекуляции.

Going Short - продажа валюты или инструмента, не принадлежащего продавцу.

Gold Standard - установление цены на золото в Банке Англии (Лондон), производимое дилерами дважды в день. Он является основой образования всемирной цены золота и используется во всех контрактах, связанных с золотом.

Grid - фиксированная маржа в обменных курсах, которая может колебаться.

Gross Domestic Product - совокупная стоимость произведенных в стране товаров и услуг.

Gross National Product - валовой внутренний продукт плюс доход, полученный от инвестиций или работ, выполненных за рубежом.

GTC - распоряжение заключить сделку по указанной цене.

Наверх

- H -

Hard Currency - валюта, которая повсеместно принимается в платежи по текущему рыночному курсу; конвертируемыми считаются валюты стран, отменивших валютные ограничения по крайней мере по текущим операциям; полностью конвертируемые валюты (включая свободу финансовых операций) имеют менее 20 ведущих стран мира.

Head and Shoulders - фигура теханализа, напоминающая линию плеч, шеи и головы человека. Inverse Head and Shoulder - перевернутые "голова и плечи".

Head and Shoulders Bottom – известен как обратный Head and Shoulders . Схемы отмечены тремя (или более) выдающихся вершинами с середины желоба (руководитель).

Head and Shoulders Top - Известная схема изменения  трех (или более) выдающихся вершин с середины пика (головы), по сравнению с другими вершинами (плечи).

Hedge - позиция или совокупность позиций, открытые для снижения риска исходной позиции.

Hedging - сочетание коротких и длинных позиций по разным инструментам, при котором уменьшается валютный риск.

High/Low - как правило, самые высокие и низкие цены на основополагающих документах, на текущий торговый день.

Hit The Bid - покупка пли продажа по предложенной цене.

Наверх

- I -

If Done Order - условный ордер, как правило,основанный на существующем лимитном порядке.

IMF - Международный валютный фонд, созданный в 1946 году для обеспечения международной ликвидности на краткосрочной и среднесрочной перспективе, признан  содействовать либерализации обменных курсов. МВФ оказывает помощь странам с проблемама платежных балансов,  связанных с предоставлением кредитов. 

IMM - Международный валютный рынок часть Чикагской товарной биржи, перечисляет ряд валютных и финансовых фьючерсов, подразумевает неустойчивость. Это измерение рынка ожидается в ценовом диапазоне из основных валютных фьючерсов.

Implied Rates - процентная ставка, определяется путем расчета разницы между спотом и будующей ставкой.

Indicative Quote - не утвержденная цена маркет-мейкера. 

Inflation – состояние экономики, при котором цены на потребительские товары растут, а покупательная способность потребителей снижается.

Initial Margin - начальный размер обеспечения, необходимого для открытия позиции. Служит гарантией исполнения обязательств.

Inter-Bank Market – потеря сети валютных сделок, заключенных между финансовыми учреждениями и другими крупными компаниями.

Inter-Bank Rates - котировки валют объявляемые одними международными банками другим крупным международным банкам.

Interest Arbitrage - переход на другую валюту на будующей покупке и продаже, и инвестирование доходов, с тем чтобы получить более высокий процентный доход. Процентный арбитраж может быть внутренним, т.е. от иностранной валюты в местную, или из местной валюты к иностранной.

Interest Parity - одна валюта находится в паритете интересов с другой, когда разница в процентных ставках является ровной по ожиданию обмена. Например, если постановляющая процентной ставки в Европе, составляет 3%, а в США составляет 5%, а ожидаемая премия в размере 2% в евро, то это позволит обеспечить паритет интересов. 
 
Interest Rate Swaps - соглашение о процентной своп ставке, действующей от плавающей до фиксированной или наоборот. Это не принципиальный своп. Это отвечает интересам обмениваемых денежных потоков, будь то выплаты или квитанции.

Internationalization - ссылка на валюту, которая широко используются для торговли и определяет кредитные операции нерезидентов в стране выдачи. Примерами являются доллары США и швейцарские франки.

Intervention - активные действия центрального банка на рынке с целью изменения курса валюты. Согласованная интервенция - это совместные действия нескольких центральных банков по корректировке валютных курсов.

Наверх

- K -

Kiwi - жаргонное название доллара Новой Зеландии.

Наверх

- L -

Leading Indicators – статистика, которая, как считается предшествует изменению темпов экономического роста и общей деловой активности.

Leverage – величина, выраженная кратным числом, на которую торгуемая условная сумма превосходит маржу, требуемую для торговли. Например, если условная торгуемая сумма (также рассматривается, как «размер лота» или «стоимость контракта») составляет $100,000, а требуемая маржа ( $2,000, то трейдер может осуществлять сделку с «кредитным плечом», равным 50 ($100,000/$2,000).

Liability - существующее на настоящий момент обязательство компании, являющееся результатом прошлых событий, исполнение которого приведет к выбытию ресурсов компании, заключающих в себе экономические выгоды.

Limit Order - приказ, которым клиент устанавливает лимит либо на цену, либо на время исполнения сделки или на то и другое вместе, противоположность рыночному приказу, содержащему поручение осуществлять сделку по наилучшей цене.

Line Chart - ценовая диаграмма, периодически соединяющая цены на данном рынке, в течении определенного периода времени, образующая искривление линий на графике. Этот тип диаграмм является наиболее полезным для сопоставления карт, которые обычно работают в  анализе интермаркета. Он также используется для визуального анализа тенденций открытых паевых инвестиционных фондов.

Liquidation - закрытие существующей позиции путем заключения встречной сделки.

Liquidity - функция объема и активности рынка. Это рентабельность и эффективность затрат при торговле позиций и исполнении ордеров.

Long - открытая позиция, при которой количество купленной валюты превышает количество проданной той же валюты.

Looney – канадский доллар ( сленг).

Наверх

- M -

MACD (Moving Average Convergence/Divergence) – торговый метод схождения -расхождения скользящих средних (MACD - moving average convergence-divergence), разработанный Джеральдом Апелем в середине 70-х, был задуман как инструмент задания точки входа/выхода в рынок. Смысл метода в том, что он показывает разницу между долгосрочными и краткосрочными настроениями рынка относительно цены. Пересечение линий MACD указывает на сдвиг в балансе сил между быками и медведями. Все действие происходит вокруг горизонтальной или реперной линии. Если индикатор находится выше реперной линии, то рынок бычий, и наоборот, ниже реперной линии  рынок медвежий.

MACD Histogram – MACD гистограмма измеряет расстояние между линией MACD и сигнальной линией. Она рисует эту разницу в виде гистограммы - последовательности вертикальных столбцов.

Maintenance Margin - минимальная маржа, которую инвестор должен держать на депозите, в отношении каждого открытого контракта.

Make a Market - дилер говорит "сделать рынок", когда он котирует ставки и предлагает цены, по которым он готов покупать и продавать.

Managed Float - денежные власти, регулярно вмешивающиеся в рынок, для стабилизации курса или ориентирования на валютный курс в нужном направлении.

Margin - сумма денежных средств на счете клиента, требуемая для открытия позиции или поддержания открытой позиции. Например, маржа, равная 1%, означает, что для позиции размером $100,000 необходим депозит, составляющий $1,000.

Margin Call - требование брокера внести дополнительные денежные средства на счет с целью поддержания открытой позиции. Иногда термин "маржевое предупреждение" означает, что позиции, по которым отсутствует достаточная сумма денежных средств на депозите, будут закрыты брокером. Данная процедура позволяет клиентам избежать дальнейших убытков или отрицательного баланса по счету.

Market Order -ордер, предназначенный для принудительного закрытия позиции в случае, если на торговом счете трейдера величина свободных средств становится равна нулю или меньше нуля. Margin ордера автоматически генерируются сервером на все открытые сделки счёта, исполняются после подтверждения дилером.

Market Maker - дилер, регулярно публикующий цены покупки и продажи финансового инструмента с обязательством заключить сделку по указанной цене.

Mark To Market - ежедневные корректировки счета, отражающие начисленные прибыли и убытки.

Micro Economics - исследования экономической деятельности, как она относится к отдельным фирмам, или четко определенным небольшим группам лиц, или экономических секторов.

Mid-Price or Middle Rate - цена на полпути между двумя ценами, или в среднем как покупка и продажа цен, предлагаемых на рынке .

Minimum Price Fluctuation - наименьший прирост рыночной цены передвижения в том или ином финансовом инструменте.

Momentum - скорость движения цены. Разница текущей и предыдущей цен. 

Monetary Base - валюта в обращении банка, необходимая для депозитов в центральном банке.

Moving Average (MA) – средняя скользящая. Индикатор, применяемый в теханализе для определения тенденции на рынке.

Наверх

- N -

Net Position - количество купленной или проданной валюты, которое не погашено путем заключения встречных сделок.

Наверх

- O -

Odd Lot - партия ценных бумаг, большая или меньшая обычной партии, принятой за единицу сделки на рынке.

Offer - цена, по которой брокер или дилер хотел бы продать финансовый инструмент. Имеет то же значение, что и "Ask"/"цена продавца".

Offset - закрытие  или ликвидация открытой позиции.

One Cancels the Other Order (O.C.O. Order) - контингент порядка, когда выполнение одной части приказа автоматически отменяет другую.

Open Position - открытая сделка с соответствующей нереализованной прибылью или убытком, которая не уравновешена равной по объему встречной сделкой.

Order – форма взаимоотношений брокера и клиента, заключающаяся в выдаче брокеру указаний стандартного типа.

Oscillator - линии Momentum, RSI, Stochastic, которые колеблются около нулевой линии (или от 0 и 100%). Осцилятор может показать отрицательную и положительную дивергенцию и может быть использован, чтобы измерить скорость движения цены.

Overbought - ситуация, возникающая на рынке после стремительного и значительного повышения цены (курса).

Overnight Limit - чистые длинные или короткие позиции в одной или нескольких валютах, позволяют дилеру перенести их на следующий день рассмотрения.

Overnight - процесс переноса даты валютирования позиции на следующий день. Затраты или доходы от переноса определяются разницей процентных ставок между валютами в паре.

Oversold - ситуация, возникающая на рынке после стремительного и значительного понижения цены (курса).

Over The Counter (OTC) - используется для описания любой сделки, которая не проводилась по обмену.

Наверх

- P -

Parities - стоимость одной валюты по отношению к другой.

Pegged - система, в которой одна  валюта движется в соответствии с другой, некоторые устойчивы, в то время, как другиеимеют полосы движения. 

Pip (or Points) - термин используется в валютных рынках, представляет наименьшее инкрементное перемещение валютных курсов. В зависимости от контекста, обычно одного, базисного пункта (0.0001 в случае с EUR / USD, ГПБ / USD, USD / CHF и .01 в случае USD / JPY).

Political Risk - подверженность изменениям в государственной политике, которая может оказать неблагоприятное влияние на позицию инвестора.

Position - чистое количество имеющейся у инвестора или купленной валюты одного вида.

Profit Taking - раскручивание позиции для реализации прибыли.

Наверх

- Q -

Quote -указываемая рыночная цена. Обычно используется исключительно для информационных целей.

Quote Currency – стоимость одной валюты, выраженная в другой валюте. Прямая котировка (Direct Quote) : представление стоимости единицы иностранной валюты в единицах национальной  валюты. Обратная котировка(Indirect Quote) : представление стоимости единицы национальной валюты в единицах иностранной валюты.

Наверх

- R -

Rally - восстановление цены после падения.

Range - расстояние между самой высокой и самой низкой ценой за данную торговую сессию.

Rate - цена одной валюты, выраженная в единицах другой валюты. Обычно применяется для заключения сделок.

Reaction - движение цен против господствующей тенденции.

Relative Strength Index (RSI) - осциллятор, разработанный У. Уайлдером. RSI рассчитывается как отношение величины прироста цен закрытия к величине убыли цен закрытия за определённый период времени.

Resistance - уровень цены, на котором ожидается выход на рынок значительного числа продавцов или сконцентрированы приказы на продажу.

Reversal Pattern - структурная схема, которая возникает перед тенденцией, меняющей направление. Например, Голова и Плечи, изменяя схему, знаменует собой изменение в тенденции.

Resistance Point or Level - уровень цены, на котором ожидается выход на рынок значительного числа продавцов или сконцентрированы приказы на продажу.

Revaluation - рост курса валюты в результате интервенции центрального банка. Ср. Девальвация

Revaluation Rate - ставка валюты на любой срок, которая используется для переоценки позиции .

RFQ (Request For Quote) – запрос трейдера живой котировки, в отличие от потоковых цен.

Risk Capital - сумма денежных средств, которые человек может позволить себе вложить, не влияющая на его жизнь, в случае потери.

Risk Management -  использование финансового анализа и методов торговых операций с целью снижения и контроля рисков.

Risk Position - активы или обязательства, которые подвержены колебаниям стоимости, путем изменения валютных курсов или процентных ставок.

Risk-to-Reward Ratio - Расчет, равный потенциальному вознаграждению, разделенному на потенциальный риск позиции. Длинная позиция вступившая в 100, с потенциальными вознаграждением, оценивается в 120 и потенциальным риском в 90, будет иметь награду на соотношение риска 20:10, или 2 к 1. Как правило, более высокое вознаграждение на коэффициент риска, является более привлекательной для торговли. Потенциальная опасность может быть основана на уровнях поддержки, остановки или потери требования.

Rollover - перенос открытой позиции на следующую дату поставки (валютирования).

Round Trip - покупка и продажа (в любом порядке) одного определенного количества валюты.

Наверх

- S -

Same Day Transaction - транзакция, происходящая в день сделки.

Security Deposit – сумма денежных средств, необходимых для открытия и поддержания позиции. Также известная как "маржа".

Sell Signal - условие, указывающее на хорошее время для продажи документа. Точные обстоятельства этого сигнала будут определяться тем, что покажет  аналитика. Например, оно часто рассматривается как сигнал продавать, когда RSI пересекает вниз через 50 уровня.

Selling Rate - оценка, в каком финансовом учреждении дилер готов продавать иностранную валюту, также известный как "спрос" или "предложение".

Settlement – окончательный расчет по сделке между клиентом и его брокером.

Settlement Date - дата урегулирования валютных контрактов.

Settlement Risk -в тех случаях, когда оплата производится на счетчи участника до получения  платежей. Опасность заключается в том, что не будет получена.

Short - открытая позиция, при которой количество проданной валюты превышает количество купленной той же валюты.

Short-Term Interest Rates - как правило, 90 дней.

Sidelined - основная валюта, которая легко торгуются в связи с крупным рыночным процентом в другой валюте.

Signal Line - известна как "линия показа", представляет собой другой индикатор скользящей средней, который используется для генерации простых сигналов. Наиболее часто используемые сигналы те, которые встроены в дисплей Индикатора MACD. Линейный сигнал является экспоненциальной скользящей средней MACD.  

Simple Average - метод сглаживания ценовых данных, при котором цены за определенный период суммируются, а затем усредняются. Это среднее значение называется "скользящим", поскольку по мере прибавления к нему новых ценовых значений самые старые вычитаются.

Slippage - cитуация, когда стоп-ордер выполняется по более худшему курсу, чем было заказано при его выставлении брокеру. Такое явление встречается во время быстро меняющегося рынка. Выполнить ордер по заданному курсу не представляется возможным, если котировка преодолевает заданный уровень резким скачком. Величина проскальзывания может варьироваться от одного пункта до нескольких десятков пунктов.

Soft Market - большинство потенциальных продавцов, чем покупателей, что создает условия для быстрого падения.

Spot - сделка, которая проводится немедленно, однако передача денег по которой обычно происходит в течение двух дней с момента заключения данной сделки.

Spot Next - перенос свопа  на следующий рабочий день.

Spread - разница между ценами покупки и продажи.

Square - отсутствие открытых позиций.

Squawk Box - спикер, подключенный к телефону.

Squeeze - Действия центрального банка по сокращению поставок в целях увеличения стоимости денег.

 
Stable market - активный рынок, который может поглотить большие продажи или покупки валюты без каких-либо серьезных шагов.

Standard - термин, указывающий на определенные суммы и сроки погашения.

Sterilization - активы Центрального банка на внутреннем денежном рынке, уменьшающие воздействие на денежное предложение, вмешательство в деятельность рынка FX.

Sterling - британский фунт (сленг).

Stochastic Oscillator - осцилляторы, построенные на свойстве цен закрытия стремиться к верхней (нижней) границе ценового диапазона при повышающейся (понижающейся) тенденции рынка. Стохастические осцилляторы показывают способность быков или медведей закрывать рынок вблизи верхнего или нижнего края диапазона.

StochRSI - осциллятора, использующийся для определения перекупленности и перепроданности  в RSI. Поскольку RSI можно искать в течение длительных периодов без перекупленности (выше 70) и перепроданности (ниже 30), StochRSI представляет альтернативный способ выявления этих крайностей.StochRSI найден путем применения формулы для стохастика RSI  - отсюда его название. В качестве индикатора RSI, он измеряет стоимость RSI по отношению к высокму/низкому диапазону, течение определенного периода.

Stocky - шведская крона (сленг).

Stop Loss Order – поручение, которое исполняется по достижении оговоренной рыночной цены. Начальная цена в стоп-поручений

Support - линия поддержки, построенная не менее чем по двум минимальным ценам.

Swap Price - цена разницы между двумя датами подкачки.

Swap - начисляется на счет трейдера или снимается с его счета при переносе открытых позиций на следующий торговый день. Своп считается по каждой открытой позиции отдельно и зависит от её объема, направления, торгового инструмента и торговой программы счёта. Открывая позицию, вы получаете процент по депозиту, который находится на вашем счете в одной из валют пары, но теряете процент по кредиту в другой валюте на сумму открытой позиции. Разница между текущими ставками по этим валютам определяет, получите ли вы или с вас возьмут процент за перенос позиции на следующий день.

Swissy - швейцарский франк (сленг).

Symmetrical Triangle -  боковая диаграмма между двумя сходящимися линейными трендами, в которых верхний тренд падает,а нижний растет. Эта модель представляет собой  баланс между покупателями и продавцами, хотя рання тенденция, как правило, возобновляется.

Наверх

- T -

Technical Analysis - прогнозирование изменения цен на рынке, не берущее за основу фундаментальные факторы, с целью разработки и принятия трейдинговых решений.

Technical Correction - корректировка цен не основанная на рыночных настроениях.

Thin Market - рынок, в котором объем торговли является низким, и в котором, следовательно, цены и  котировки имеют широкую ликвидность.

Tick - самый мелкий шаг измения цены для фьючерсов или контрактов на разницу. Данное понятие для валютного рынка обычно носит название "пип". Например, для Down Jones Industrials изменение цены от 8845 до 8846 равно одному тику, для S&P 500 один тик (это изменение от 902.50 до 902.51.

Trade Date - дата, на которой происходит торговля.

Tradeable Amount - маленький размер сделки.

Trader – индивидуальные брокеры, торгующие ценными бумагами за свой счет с целью получения прибыли.

Trailing Stop - инструмент для минимизации убытков. Если вы выставляете трейлинг-стоп для открытой позиции, то уровень ордера устанавливается на указанном вам расстоянии от текущей цены. Если цена движется с увеличением прибыльности позиции, трейлинг-стоп автоматически передвигает Стоп Лосс за ценой. Если же прибыльность позиции уменьшается, то модификации ордера не происходит.

Transaction Date - дата заключения сделки.

Transaction - переход ценной бумаги от одного лица к другому.

Trend - букв. тенденция. Устойчивое долговременное движение цены (курса) на рынке в определенном направлении

Trendline - линия, которая соединяет ряд наиболее высоких пиков и наиболее низких низов.

Two-Way Price - одновременное указание цены продажи и покупки валюты на рынке Forex.

Наверх

- U -

Uncovered - другой термин для открытой позиции.

Up Tick - новая котировка, которая выше, чем предыдущая.

US Prime Rate - процентная ставка, по которой американские банки предоставят их главным общим клиентам.

Наверх

- V -

Value Date - дата, на которую стороны по финансовой сделке соглашаются исполнить свои обязательства, то есть выполнить платежи. В спотовых валютных сделках дата валютирования обычно является вторым рабочим днем, следующим за датой сделки.

Value Spot - как правило, расчет в течение двух рабочих дней.

Variation Margin -средства, которые по требованию брокера клиент должен разместить в качестве обеспечения. Этот термин обычно применяется к дополнительным средствам, которые клиент должен вносить из-за неблагоприятного движения рынка.

Volatility - статистическая мера движения цены за определенный промежуток времени.

Vostro Account - местная валютный счет, сохраненный банком в другом банке. Этот термин  применяется к счету контрагент, из которого могут выплачиваться или сниматься средства , в результате сделки.

Наверх

- W -

Wash Trade - соответствие сделки, которая не производит ни прибыли, ни потери

Weighted Average - rоличество обыкновенных акций, выпущенных и обращающихся на начало периода, скорректированное на количество погашенных, выкупленных эмитентом или выпущенных за период акций, умноженное на временной весовой множитель.

Whipsaw - жаргонное название очень неустойчивого рынка, на котором за резкими подъемами следует такое же быстрое падение.

Working Day - период, который характеризует продолжительность торговой сессии фондовой биржи и во время, которого возможно осуществление биржевой торговли ценными бумагами.

Наверх

- Y -

Yard - жаргонное название миллиарда.

Наверх